Após ser preso, casal é flagrado em ato sexual no carro da polícia